Bilingualer Unterricht

Unterricht in Englisch an der BMS

Der vertiefte Erwerb von Fremdsprachen, insbesondere Englisch, kann für Berufsmaturandinnen und –maturanden je nach zukünftiger beruflicher Tätigkeit von zentraler Bedeutung sein. Deshalb läuft an der BMS gibb seit dem Schuljahr 2018/2019 das Pilotprojekt ‚Bilingualer Unterricht‘, in welchem Teile des Unterrichts in ausgewählten Fächern auf Englisch unterrichtet werden.

Was ist bilingualer Unterricht?

Im bilingualen Unterricht (kurz ‚Bili‘) an der BMS findet der Unterricht in Deutsch und Englisch statt. Der Inhalt der Fächer bleibt derselbe wie in den regulären Klassen, ausgewählte Sequenzen werden jedoch in der Fremdsprache unterrichtet. Die bilingual unterrichteten Fächer sind Chemie, Mathematik, Geschichte und Politik sowie Wirtschaft und Recht.

Für wen ist bilingualer Unterricht?

Der bilinguale Unterricht richtet sich an Lernende, welche über ein gutes Englischniveau A2 verfügen (Niveau bei Schulabschluss Sekundarschule), Freude am Umgang mit der Sprache haben und motiviert sind ihr Englisch merklich zu verbessern. Die Lernenden müssen auch bereit sein einen Mehraufwand zu leisten.

Wie sieht der bilinguale Unterricht aus?

Ein Drittel bis zu der Hälfte des Fachunterrichts der Bili-Fächer wird in der Fremdsprache unterrichtet. Englisch bleibt dabei immer Arbeitssprache, wird also verwendet, um untereinander sowohl mündlich als auch schriftlich zu kommunizieren, wird aber nicht bewertet wie im Fremdsprachenunterricht. Welche Teile des Unterrichts auf Englisch stattfinden und wie die Lernkontrollen aufgebaut sind hängt vom jeweiligen Fach ab und wird Ihnen daher direkt durch die Fachlehrperson zu Beginn des Schuljahres erklärt.

Sind die Abschlussprüfungen auch bilingual?

Die Abschlussprüfungen finden wie bei den anderen Klassen auf Deutsch statt. Da sich der bilinguale Lehrgang erst im Aufbau befindet, gilt die Berufsmaturität im Schuljahr 2020/21 noch nicht als 'bilinguale Berufsmaturität', sondern als eine Berufsmaturität mit 'bilingualem Unterricht'.

In den Semesterzeugnissen werden die Bili-Fächer speziell vermerkt. Ausserdem wird bei einem erfolgreichen Abschluss der BMS eine Beilage zum Berufsmaturitätszertifikat ausgestellt, auf welchem der bilinguale Unterricht ausgewiesen ist.

Haben Sie Interesse?

Wenn Sie Ihre Englischkompetenz erhöhen und an Selbstvertrauen gewinnen wollen, melden Sie sich bis Ende April per Mail an pascal.willfratt@gibb.ch für die Bili-Klasse an.

Da jeweils nur eine Bili-Klasse geführt wird, kann bei Überbelegung kein Platz garantiert werden. Die Anmeldungen werden nach Eingangsdatum berücksichtigt.

Weiterführende Informationen

  • Merkblatt Bilingualer Unterricht

logo-4insiders-color logo-aeins-color logo-brockhaus-color logo-cambridge-color logo-dasteam-color logo-ef-color logo-gibb-new logo-gibb logo-handwerkspartner-color logo-jobcenter-color logo-jugendforscht-color logo-manpower-color logo-stellenbern-color sie-sind-uns-wichtig 1